Mise en place d'un dispositif de surveillance épidémiologique nationale des cancers thyroïdiens InVS - Département des maladies chroniques et des traumatismes Télécharger le rapport au format Acrobat (pdf - 3448Ko)

Ce rapport présente les résultats des premiers travaux du Groupe de Travail, constitué et coordonné par l’InVS à la demande de la Direction Générale de la Santé, chargé d’étudier l’opportunité et la faisabilité de la mise en place d’un dispositif de surveillance nationale des cancers de la thyroïde.

Ce rapport fait le point sur les facteurs de risque de ce cancer. Il dresse un état des lieux des sources et outils utilisables pour l’enregistrement des cas incidents. Il constitue une étape essentielle dans l’analyse de l’augmentation observée de l’incidence du cancer de la thyroïde en France et de ses variations chronologiques et géographiques. Il présente les études épidémiologiques engagées pour étayer l’hypothèse émise par le Groupe que des variations des pratiques de dépistage (échographie, cytoponction), de diagnostic (pratiques anatomo-pathologiques) et de traitement (pratiques chirurgicales) des pathologies thyroïdiennes contribuent à augmenter l’incidence de ce cancer.

Ce rapport sera suivi d’un rapport final produit courant 2002 qui proposera les recommandations du groupe en termes de renforcement du dispositif de surveillance épidémiologique des cancers de la thyroïde et présentera les résultats des études des pratiques.

This report presents the first results of the working group set up and coordinated by the French national public health agency (InVS) at the request of the directorate general of health of the French ministry of health, to study the opportunity of setting up a national surveillance system of thyroid cancer.

This report summarises what is currently known about the risk factors of this type of cancer. It draws a list of the different sources and tools which can be used for the registration of incident cases. This represents an essential step towards the analysis of the observed increase in the incidence of thyroid cancer in France, and of its temporal and spatial variations. This report also presents the epidemiological studies that uphold the hypothesis issued by the working group by which the evolution of diagnostic methods (echography and cyto-ponction), diagnostic practices, anatomo-pathological practices and surgical treatment of thyroid cancer all contribute to the increase in observed incidence of thyroid cancer.

The current surveillance system does not cover the entire national territory. This report will be followed by a final report which will be released by mid 2002. It will suggest recommendations from the working group with a view to improving the registration system of thyroid cancer cases as well as the results of the surveys of diagnostic methods and practices.

Télécharger Acrobat Reader

Page précédente