Étude de la mortalité et de l’incidence des cancers dans la zone de restriction d’usage de l’eau de la nappe phréatique autour du site industriel Solvay à Tavaux, Jura   Télécharger le rapport au format Acrobat (pdf - 950 Ko)

Contexte
Le complexe industriel Solvay de Tavaux (Jura) a exploité de 1964 à 1986 une décharge de résidus de produits organiques chlorés aménagée dans une alvéole en argile. Ces produits ont peu à peu migré vers la nappe phréatique. La zone polluée s’étend sur une quarantaine de km2 et concerne cinq communes du Jura et quatre communes de Côte-d’Or. Le réseau public d’eau potable, alimenté par des forages situés en amont, n’est pas concerné par la pollution. Une évaluation détaillée des risques a néanmoins conclu à l’existence d’un risque sanitaire à long terme en cas d’ingestion répétée d’eau de la nappe ou de baignades régulières en piscine alimentée par cette eau.
Objectif
Cette étude a pour but de rechercher un excès de mortalité ou un excès d’incidence des cancers sur les communes concernées par la restriction d’usage, par rapport à la mortalité (ou à l’incidence) de ces pathologies dans le reste des départements de Côte-d’Or et du Jura.
Résultats
L’étude n’a pas mis en évidence de surmortalité, que ce soit au droit des communes les plus impactées ou dans la périphérie de la zone de restriction d’usage de l’eau de la nappe. Les données d’incidence de cancer sur les communes de Côte-d’Or de la zone d’étude surveillées par les registres des cancers ne montrent pas non plus d’excès de risque.
Discussion
Cette approche épidémiologique, mise en oeuvre sur une population peu importante, présente une puissance statistique limitée qui ne permet pas d’objectiver les faibles excès de mortalité ou d’incidence compatibles avec les scénarios établis par l’évaluation détaillée des risques. Les scénarios les plus délétères pour la santé reposant sur des comportements individuels vraisemblablement peu fréquents, une enquête de terrain visant à recenser individuellement les puits et forages privés et à apprécier l’usage qui a été fait de l’eau de la nappe polluée est en cours, afin de caractériser plus précisément le risque réellement encouru.

Mortality and cancer incidence in the area of restricted water use from the watertable, near the Solvay industrial site of Tavaux, Jura, France

Background
From 1964 to 1986, the Solvay chemical plant established in Tavaux (Jura) has stocked organic chloride wastes into a clayey dump. The chemical wastes gradually diffused to the water table. The polluted area is about 40 square kilometres wide and concerns 5 districts of the administrative area of Jura and 4 districts of Côte-d’Or. The public water network, supplied by upstream wells, is not concerned by the pollution. A detailed risk assessment concluded to a long term health risk for people who regularly drink the polluted water or swim in it.
Purpose
The purpose of this study was to characterise an excess of cancer mortality/incidence in the population living in the incriminated districts, in comparison with the mortality/incidence observed in the rest of the administrative areas of Jura and Côte-d’Or.
Results
The study did not show any mortality (or incidence) excess, neither in the more impacted districts, nor in the peripheral districts.
Discussion
This epidemiological study, performed on a limited population, cannot point out reduced risk excesses like those established by the risk assessment approach. As the worst scenarios were based upon individual and probably uncommon behaviours, a complementary descriptive study is going on in order to collect individual data and characterise the risk for health with more accuracy.

Télécharger Acrobat Reader

Page précédente