Les accidents de la vie courante en
France
selon l’Enquête santé et protection sociale
2002
Télécharger
le rapport au format Acrobat Reader ( pdf 4,8 Mo )
|
Les accidents de la vie courante en
France
|
Résumé
Ce rapport contient l’épidémiologie descriptive des accidents de la vie courante (AcVC) tels qu’ils ont été déclarés dans l’Enquête santé et protection sociale 2002.
La répartition des AcVC par âge, sexe, type d’accident, type de lésion a permis de retrouver des résultats similaires à ceux fournis en France ou à l’étranger par des enquêtes telles que l’Enquête permanente sur les accidents de la vie courante. Près de 40 % des personnes accidentées ont eu recours à l’hôpital ; 37 % des personnes accidentées ont eu recours aux services d’urgence ; 11 % ont été hospitalisées. L’enquête a montré que la survenue d’un AcVC chez les personnes de niveau d’études supérieur était deux fois plus fréquente que chez les personnes de niveau d’études primaire, et que les accidents étaient 1,5 fois plus fréquents chez les ménages à une personne que chez les autres. Elle a également permis d’étudier la “limitation dans les activités habituelles” après l’accident, telle que déclarée par les accidentés. Cette limitation est favorisée par certains facteurs : l’âge, le type de lésion et le type de recours aux soins.
Cette enquête a permis de calculer des taux annuels de survenue d’accidents de la vie courante (pour 100 personnes susceptibles d’être accidentées). On a déterminé qu’il survenait 23,4 accidents par an pour 100 personnes, avec un intervalle de confiance de [21,6 ; 25,2]. Parmi ces accidents, le taux d’incidence annuel d’accidents qui ont entraîné un recours aux urgences et/ou une hospitalisation, est de 9,2 accidents pour 100 personnes, avec un intervalle de confiance de [8,0 ; 10,4].
Il a aussi été possible d’établir des taux d’incidence annuels d’accidentés par AcVC (et non d’accidents comme ci-dessus) : 18,9 personnes accidentées parmi 100 chaque année, avec un intervalle de confiance de [17,4 ; 20,4]. En effectif, ceci correspond à 11,3 millions de personnes accidentées par AcVC au moins une fois chaque année en France métropolitaine (entre 10,4 et 12,2 millions), dont près de deux sur cinq (environ 4,5 millions de personnes) ont eu recours à l’hôpital pour leur accident.
Summary
This report presents the descriptive epidemiology of Home and Leisure Accidents (HLA) based on findings from the “Enquête santé et protection sociale 2002”.
The distribution of HLA by age, sex, type of injury and type of lesion is similar to that found in other surveys conducted in France and abroad, such as the Permanent Study on Home and Leisure Injuries. Nearly 40% of injured persons went to the hospital after their injury ; 37% to an Emergency Department; 11% were hospitalized. This survey has shown that injuries were twice commoner in people with higher education than in those having had only primary schooling. Injuries were 1.5 times more frequent among persons living alone. The survey enabled further study of self-reported “disability in normal daily activities” following injury. Such disability was influenced by age, type of lesion and type of care.
This survey estimated that the annual incidence rate of injury was 23.4 per 100 individuals at risk [Confidence Limits: 21.6-25.2], of which 9.2 injuries per 100 persons (39%) required admission to an Emergency Department and/or hospitalization [CL: 8.0-10.4].
Moreover, the annual incidence rate of injured persons (in distinction to rate of injury) was estimated to be 18.9 injured persons per 100 individuals exposed [CL: 17.4-20.4]. This corresponds to at least 11.3 million persons injured once every year in mainland France (estimate range: 10.4-12.2 million), of whom nearly two-fifths (about 4.5 million persons) accessed hospital care for their injury.
Télécharger
Acrobat Reader
Page
précédente
Institut
de veille sanitaire |
CONTACTS  |