Incinérateurs et santé Recommandations concernant les études épidémiologiques visant à améliorer la connaissance sur les impacts sanitaires des incinérateurs Institut de veille sanitaire - Département santé environnement Télécharger le rapport au format Acrobat Reader ( pdf 3181 Ko ) Télécharger la couverture du rapport au format Acrobat Reader ( pdf 348 Ko )

L'Institut de veille sanitaire a réuni un groupe d'experts afin de proposer des axes de de recherches épidémiologiques sur les impacts sanitaires des populations résidant à proximité des d'usines d'incinération d'ordures ménagères (UIOM). Le travail a porté sur les effets sanitaires pour lesquels la réponse à la demande sociale et des pouvoirs publics est la plus difficile du fait des incertitudes scientifiques persistantes.

Les effets sanitaires ainsi identifiés sont :
- les cancers : de l'adulte et de l'enfant, tumeurs solides (en particulier : foie, tissus mous, peau) et hémopathies malignes (en particulier : leucémies, lymphomes non hodgkiniens) ;
- les effets sur la reproduction (en particulier les malformations congénitales).

Des recommandations spécifiques sont formulées pour la mise en place d'une étude multicentrique sur les cancers et la poursuite des travaux sur les malformations congénitales autour des UIOM.

Des perspectives concernant d'autres travaux sont également identifiées (études sur les processus de maturation sexuelle, études en milieu professionnel). Des précisions sont apportées concernant la réflexion à poursuivre sur la mise en œuvre d'une surveillance des populations riveraines des UIOM.

The Institut de veille sanitaire gathered a group of experts to put forward the main epidemiologic research issues of health impacts on populations living near municipal waste incineration plants (MWIPs). The study concentrated on the health effects for which a response to the social demand and the public powers is the most difficult due to the fact of continued scientific uncertainty.

The health effects are identified as such:
- cancers: in adults and children, solid tumours (specifically liver, soft tissues, skin) and hematologic malignancies (specifically leukemia, Non-Hodgkin's Lymphoma)
- their effects on reproduction (specifically congenital anomalies).

Specific recommendations are made to put in place a multi-faceted study on cancers and follow up on work regarding congenital anomalies from MWIPs.

Prospects for other projects are also identified (studies on the sexual maturation process, studies on the work environment). Specific recommendations are made regarding the direction that ought to be taken for putting into place a surveillance system of populations living alongside MWIPs.

Télécharger Acrobat Reader

Page précédente